Vie et fortune
Paul Valéry
La fortune accroît la vie,
en tant qu’elle accroît la possibilité,
qui est la vie même ressentie.
La vie est la conservation du possible
La fortuna agranda la vida
en tanto que hace acrecienta la posibilidad,
que es la vida misma sentida de nuevo.
La vida es la conservación de lo posible
No me ganaría la vida de traductora pero...
No hay comentarios:
Publicar un comentario