sábado, 17 de octubre de 2009

There is no such thing as a dragon by Jack Kent -


Hace ya veinte años que Jack Kent publicó este cuento infantil.
the story is about a little boy who wakes up to find a small dragon on his bed. He pets and plays with the dragon until his mother insists there is no such thing, and from then on the dragon is ignored until it becomes as large as the house, and ends up running down the street with the house on its back. Finally the family acknowledges the dragon really exists, and it quickly shrinks back to kitten size. In case the message was too subtle, the final words from the little boy are "I guess it just wanted to be noticed".

Peterson goes on to describe the two ways in which people react to the unexpected. If it is perceived as a threat, the reaction is anxiety and fear. If it perceived as an opportunity, the reaction is hope. In both cases, it is necessary to acknowledge the dragon, to confront or explore, and finally to change, to adapt to the new reality. To do nothing is to invite the dragon to get larger, like an unpaid bill or a task put off too long. To do something requires you to take personal responsibility.

Los niños parecen entenderlo enseguida.

2 comentarios:

Elvira dijo...

It sounds great! :-)

alestedemadrid dijo...

Se lo he leído a varios niños ya y siempre les ha fascinado. Casi tanto como a mí... Un beso